Geniohyoid
Illustrative cutaway: a small deep muscle links the inner chin to the hyoid beneath the tongue.
Attachments & illustration source
Inferior mental spines of mandible to hyoid body; above mylohyoid.
Original anatomical illustration. Fine attachment boundaries are simplified.
UAMS — Muscles of the head and neck